伝わるのは…（以降［の後］）である 1の英語
- be not introduced into ~ until〔～には時間や事件が入る〕〔～に〕 伝わるのは…（以降［の後］）である 2
be not introduced into ~ until〔～には時間や事件が入る〕〔～へ〕
関連用語
伝播するのは…（以降［の後］）である 1: be not introduced into ~ until〔～には時間や事件が入る〕〔～に〕 伝播するのは…（以降［の後］）である 2 be not introduced into ~ until〔～には時間や事件が入る〕〔～へ〕
持ち込まれるのは…（以降［の後］）である 1: be not introduced into ~ until〔～には時間や事件が入る〕〔～に〕 持ち込まれるのは…（以降［の後］）である 2 be not introduced into ~ until〔～には時間や事件が入る〕〔～へ〕
変わるのは必至である: be bound to change
伝わる 1: 1. come over 2. come through 3. get out 4. run down 5. run through 伝わる 2 【自動】 1. carry 2. run 3. transmit 伝わる 3 descend from〔～から〕 伝わる 4 1. be handed down in [to] 2. be introduced into〔～に〕 伝わる 5
～のはずである 1: 1. be to do 2. should do ～のはずである 2 【助動】 1. ought〔 【語源】 もとは owe の過去形◆ 【参考】 ought to〕 2. should
であるのは間違いない: You can bet (that)〔意思の確認を求めてきた相手に強い肯定の気持ちを伝えたり、確信していることを述べる場合の表現〕〔that以下〕
何より恐れるのは（that以下）である: My biggest concern is that
懸念されるのは（that以下）である。: There is concern that
欠けているのは～だけである: All that's missing is
決めるのは有権者である: be up to the voters to decide
注目されるのは（that以下）である。: It's worth noting that
誇るのは当然である: be justly proud of〔～を〕
説明するのは困難である: make ~ difficult to interpret〔主語のために〕〔～を〕
驚かされるのは（that以下）である。: What is surprising is that
～するのは時期尚早である。: It is premature to
